PL
Nanografia to najnowsza technologia drukowania cyfrowego wynaleziona przez Benny'ego Landę, wykorzystująca wodorozcieńczalną farbę z pigmentem w formie nanocząstek. Swoją premierę miała na targach drupa w 2012 roku. Przez kilka lat znajdowała się w fazie badań, ale w ostatnich miesiącach zainstalowano już trzy maszyny Landa przeznaczone do zadrukowywania kartonów pudełkowych. W artykule przedstawiono strukturę rynku opakowań i scharakteryzowano technologię nanograficzną stosowaną z powodzeniem w drukarniach opakowaniowych.
EN
Nanography is a latest digital printing technology, which uses a water-based ink with pigment consisting of nanoparticles. It was invented by Benny Landa, whereas its premiere took place during Drupa 2012 Trade Fair. Nanography had been investigated for several years, yet over the last few months three Landa machines suitable for folding boxes printing have finally been installed. Present text presents the structure of packaging market as well as it studies nanography as a technique succesfully applied in packaging printing houses.