PL
Koniec cyklu życia opakowań to coraz bardziej interesujące zagadnienie dla wszystkich uczestników łańcucha wartości opakowań. Dzieje się tak dzięki wzrostowi świadomości środowiskowej konsumentów, zmianom legislacyjnym promującym zrównoważony rozwój oraz postępowi technologicznemu w zakresie nowych materiałów z bardzo dobrymi wskaźnikami środowiskowymi w końcowych fazach ich cyklu życia. Przykładem takich materiałów mogą być biotworzywa, z których wiele jest przydatnych do recyklingu organicznego, zwanego też kompostowaniem. Kompostowanie to proces przemysłowy wiążący się ze szczegółowymi wymaganiami, dlatego materiały biodegradowalne muszą być zbadane w celu potwierdzenia ich przydatności do tego procesu. Jedną z najważniejszych cech dotyczących kompostowania jest dezintegracja. Cechę tę można zbadać w warunkach laboratoryjnych zgodnie z metodą określoną w normie PN-EN 14806: 2015. Celem niniejszej pracy było porównanie wyników dezintegracji granulatów oraz folii z biotworzyw, a jej innowacyjność polegała na sprawdzeniu ubytku masy oraz zmiany jednorodności molekularnej badanych próbek w trakcie całego okresu kompostowania. Dodatkowo w związku z licznymi zapytaniami przedsiębiorców, badanie dezintegracji zostało po raz pierwszy przeprowadzone na granulatach. Rezultaty okazały się zaskakujące: dezintegracja zarówno granulatów, jak i folii ma niemal identyczny charakter. Większość ubytku masy ma miejsce w końcowych fazach procesu dezintegracji. Przeprowadzone badania pozwoliły lepiej zrozumieć proces dezintegracji oraz potwierdziły, że norma PN-EN 14806: 2015 może być wykorzystana do badania granulatów.
EN
End of life of packaging is an increasingly interesting subject for all participants of the packaging value chain. This is due to increased environmental awareness of the consumers, legislative changes promoting sustainable solutions, and technological achievements that led to many new materials with potentially very good impact on the end of life phase of packaging life cycle. Materials that could be especially beneficial are called bioplastics. Many of them are susceptible to organic recycling, also known as composting. Composting is an industrial process with very specific requirements, and therefore packaging materials that are biodegradable have to be tested for their composting behaviour. One of the most important characteristics of compostable materials is their ability to disintegrate within composting cycle. This characteristic can be tested in a laboratory conditions using PN-EN 14806:2015 method. The purpose of this research is to test granulates and films of bioplastics and compare their disintegration over time. The innovative aspect of this testing scheme is that disintegration rate is tested over time, to show how and when tested samples lose their mass and molecular cohesion. In addition to that, it is the first time that this testing method is used on granulates. This is based on many requests from the industry. The results surprisingly show that the disintegration process of both films and granulates is very similar. The majority of mass loss occurs dramatically in the latter stage of disintegration process. Performed tests helped to understand the process and proved that PN-EN 14806:2015 standard can be also used with granulates.