EN
Thrips species composition and seasonal abundance was studied on maize crops during two seasons (2006-2007), in southeastern Poland. Altogether 21 species have been identified, among them Frankliniella tenuicornis (Uzel 1895) and Haplothrips aculeatus (Fabricius 1803) which are a graminicolous species and were eudominants, comprising 96.8% in 2006 and 82.0% in 2007 of all collected specimens. Other species occurred only in low numbers. The frequent and numerous presence of F. tenuicornis species in their immature stages in the samples, confirmed the role of the maize plant as the host. H. aculeatus probably chose maize as a food source and substitute plant for breeding.
PL
Wciornastki (Thysanoptera) zaliczane są do grupy około 30 szkodników kukurydzy. Stwierdzenie, że pobierają one toksyczne białko Cry z roślin zmodyfikowanych genetycznie i mogą je przekazywać na wyższe poziomy układów troficznych, powtórnie zwróciło uwagę entomologów na tę grupę roślinożerców. Celem badań było określenie składu gatunkowego oraz sezonowej dynamiki populacji wciornastków występujących w uprawach kukurydzy. Badania prowadzono w latach 2006-2007 na plantacjach kukurydzy w Krzeczowicach koło Przeworska. Stwierdzono obecność 21 gatunków wciornastków (12 w pierwszym i 20 w drugim roku badań), - dominującymi były Frankliniella tenuicornis (Uzel) i Haplothrips aculeatus (Fabr.). Ich osobniki stanowiły odpowiednio 96,8% i 82,0% wszystkich zebranych w latach 2006 i 2007. Najliczniej owady zbierane były w drugiej połowie lipca i na początku sierpnia. Wśród zebranych przeważały postaci dojrzałe, a wśród nich samice, z wyjątkiem populacji F. tenuicornis w 2007 r., kiedy to larwy notowano liczniej w drugiej dekadzie lipca i powtórnie w drugiej dekadzie sierpnia. Obecność licznych postaci larwalnych F. tenuicornis na kukurydzy świadczy o jej roli jako rośliny żywicielskiej dla tego gatunku, zaś dla H. aculeatus, jak i pozostałych stwierdzonych gatunków, jest ona głównie źródłem pokarmu. Uszkadzanie roślin na skutek żerowania oraz składania jaj do tkanek liści może doprowadzić do wtórnych chorób bakteryjnych i grzybowych przenoszonych przez wciornastki oraz zahamować wzrost, a także rozwój kwiatostanów u młodszych roślin, dlatego masowo występujące F. tenuicornis i H. aculeatus można uznać za potencjalne szkodniki kukurydzy.