EN
In this article raw statistical data from the Central Statistical Office, the Research Institute of Pomology and Floriculture in Skierniewice, the Institute of Agricultural and Food Economics - National Research Institute have been used. The author’s research covers the period from 1999 to 2009. Trends of the pomology development in Poland have been presented in the article. Changes in cultivation areas have been introduced as well as dominant species of apples have been pointed out. The most frequently cultivated species were Idared, Jonagold, Champion, Gloster and Cortland. The mentioned apple species reąuire high costs for plant protection.
PL
W artykule wykorzystano dane statystyki masowej pochodzące z Głównego Urzędu Statystycznego, Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach oraz Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej - Państwowego Instytutu Badawczego. Okresem obserwacji objęto lata 1999-2009. W artykule zaprezentowano kierunki rozwoju sadownictwa w Polsce. Przedstawiono zmiany w powierzchni upraw, wskazano na dominujące odmiany jabłek. Najczęściej uprawianymi odmianami były: Idared, Jonagold, Champion, Gloster i Cortland. Wskazane odmiany wymagają wysokich kosztów ochrony roślin.