PL
Działalność gospodarcza oraz zachodzące w niej zmiany cywilizacyjne nie pozostają bez wpływu na stan środowiska przyrodniczego. Istotną rolę w procesie rozwoju idei turystyki zrównoważonej na poziomie gminy odgrywają jej mieszkańcy. Przez swoją aktywność mogą współdecydować o rozwoju działań zmierzających ku poprawie tego zrównoważenia. Głównym celem badań było określenie roli, jaką zajmują mieszkańcy w rozumieniu i szerzeniu ideologii zrównoważonego rozwoju. W pracy podjęto analizę zaangażowania społeczności zamieszkującej obszar gminy Kołobrzeg w realizację zasad zrównoważonego rozwoju.
EN
Economic activity and the changes taking place in its civilization are not without effect on the environment. Important role in the development of the concept of sustainable tourism at the commune level act inhabitants. Through its activities they may develop of measures to improve this balance. The main objective of this study was to determine the role that the people involved in understanding and developing the ideology of sustainable development. The paper made an analysis of the involvement of communities living in the village area of Kolobrzeg in the implementation of the principles of sustainable development.