RU
Описали 3 случая переломов разных сезамовидных костей лошадей. Первый касался перелома копытной сезамовидной кости задней конечности спортивной лошади. Произошло самоизлечение. Симптомы расстройства движения исчезли полностью через 3 месяца. Лошадь участвовала в состязаниях. В течение 3-летних наблюдений хромота не возобновилась. Второй касался перелома бабковой сезамовидной чости спортивной лошади. Поледним случаем являлся редко встречаемый многоосколочный перелом коленной чашечки спортивной лошади. В распознании переломов сезамовидных костей решает радиологическое исследование. Спонтанное заживание переломов происходит через соединительнотканное сращение. Это объясняет расхождение между клиническими симптомами и результатами контрольного радиологического исследования.
EN
Three cases of fracture of different sesamoid bones have been described. The first one concernes fracture of navicular bone of hind leg in an event horse. Spontaneous healing occured after three months. Locomotor disturbances disappeared completely. The horse competed again. In 3 years following that period the lamaness never recurred. The second case concernes fracture of proximal sesamoid bone in a race horse. The last case concernes rare comminuted, fracture of the patella in an event horse. In diagnosis of sesamoid bones fractures decisive is radiological examination. Spontaneous healing of sesamoid bones fracture occurs by fibrous callus. It explains the discrepancy between the clinical symp- tomps and the results of control radiological examination.