EN
The measurement of respiration activity of microorganisms in particular aggregate fractions for 3 soils was performed. And an attempt was made to determine the relation between the quantity of bacteria and fungi. The correlation between the size of aggregates and respiration activity of microorganisms was found out.
PL
Określano aktywność oddechową mikroorganizmów w poszczególnych frakcjach glebowych. 3 typy gleb poddano analizom: brunatną wytworzoną z lessu, brunatną wytworzoną z piasku i rendzinę. Równocześnie określano relacje między aktywnością oddechową bakterii i grzybów w agregatach glebowych i w glebie niefrakcjonowanej rędziny. Stwierdzono korelacje między wielkością agregatów, zawartością substancji organicznej, aktywnością oddechową i biomasą mikroorganizmów.