PL
Omówiono wybrane zagadnienia dotyczące perspektyw kształtowania Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2014-2020. Propozycje unijne ograniczają udział wydatków na WPR w budżecie Unii Europejskiej z obecnego 42,7 do 37,4%, nominalnie zaś z 413 do 371 mld euro. Rozważane są również modyfikacje zakresu podstawowych instrumentów polityki w kierunku zwiększenia skuteczności ich działania. Wypracowano i zaproponowano trzy warianty WPR. Polska strategia rozwoju wsi i rolnictwa będzie uwzględniała unijne tendencje i trendy w zakresie stawianych WPR celów i wyzwań.
EN
The article discusses selected issues concerning prospects of the development of the Common Agricultural Policy for the period 2014-2020. The proposal limits the CAP budget share from the current 42.7 to 37.4%, and in the nominal terms from 413 bln euro to 371 bln euro. Among considered issues is also the modification of the scope of basic policy instruments aiming at increasing their effectiveness. Three CAP version have been formulated and submitted for consideration. Poland’s rural area and agriculture development strategy will reflect the EU tendencies within the scope of the CAP goals and challenges.