PL
Integrowana ochrona roślin będzie obligatoryjnie stosowana w Unii Europejskiej od 1 stycznia 2014 roku. W odniesieniu do kukurydzy (Zea mays L.) nowy sposób podejścia do ograniczania liczebności i szkodliwości agrofagów nie wprowadza rewolucyjnych zmian w metodach jakie dotychczas stosowano, jednak pozwala bardziej zracjonalizować ich wykorzystanie. Integrowana ochrona roślin za priorytetowe uznaje wykorzystanie wszystkich niechemicznych metod ograniczania zagrożenia ze strony agrofagów, a dopiero w ostateczności zezwala na użycie chemicznych środków ochrony roślin, w oparciu o progi ekonomicznej szkodliwości, jeśli takie zostały wyznaczone w tej metodzie. Szczególny nacisk kładzie się na monitorowanie występowania agrofagów oraz ustalenie potrzeb i terminów ich optymalnego zwalczania. W pracy przedstawiono aktualny postęp w pracach badawczych prowadzonych nad kukurydzą realizowanych w Instytucie Ochrony Roślin – Państwowym Instytucie Badawczym (IOR – PIB) w ostatnich kilku latach. Doświadczenia polowe oraz laboratoryjne wykonywane w ramach tematyki naukowo-badawczej IOR – PIB wykorzystywane są do tworzenia oraz aktualizowania metodyki integrowanej ochrony kukurydzy przed chwastami, szkodnikami i chorobami.
EN
The integrated plant protection will be obligatory in the European Union from 1 January 2014. With respect to maize (Zea mays L.) protection the new approach to reduce the number and harmfulness of pest populations does not bring radical changes in the control methods used so far, however it offers their more rational utilization. Taking into consideration the integrated plant protection against the pests all non-chemical methods are preferred for the pest control, and if their application is not effective, the use of chemical pesticides is recommended in order to maintain pest populations below the levels not causing economic losses. Particular emphasis should be put on the monitoring of the pests to analyse the needs and optimal dates for their effective control. This paper presents the current advances in research on maize protection carried out at the Institute of Plant Protection – National Research Institute (IPP – NRI) in the last few years. Field and laboratory experiments carried out within the framework of scientific and research programme of IPP – NRI may contribute to development and updating the methodology for integrated maize protection against weeds, pests and diseases.