PL
Cyfrowe narzędzia, wspomagające zarządzanie procesami rewitalizacyjnymi, nastawione na bezpieczeństwo publiczne należą do rzadkości. Przestępczość cechuje się dużą ilością zmiennych co uniemożliwia na obecnym etapie rozwoju techniki, stworzenie narzędzia modelującego to zjawisko w całości. Możliwe jest jednak modelowanie niektórych warunków wpływających na przestępczość. W projekcie SURE rozwijana jest aplikacja pozwalająca na modelowanie zagospodarowania przestrzeni i optymalizowanie jej ze względu na widoczność. Możliwość wzrokowej penetracji przestrzeni publicznej z miejsc aktywności ludzkiej ogranicza występowanie pewnych typów przestępstw pospolitych. Wyznaczanie map widoczności pozwala na wskazanie miejsc potencjalnie niebezpiecznych, bo ukrytych przed wzrokiem przypadkowych światków. Celem aplikacji jest generowanie map widoczności z uwzględnieniem cykli czasowych, ponieważ w czasie dnia zmienia się intensywność użytkowania a wraz z cyklami wegetacyjnymi zmienia się widoczność. Opisywana procedura wyznacza wykresy i mapy widoczności oparte na technikach renderingu komputerowego, w których lokalne modele światła symulują punkty, z których badana jest widoczność. Danymi wprowadzanymi do systemu są cyfrowy model badanej przestrzeni, baza danych na temat czasów i miejsc aktywności i dane dotyczące oświetlenia ulic. Procedura wykonuje renderingi w określonych punktach czasowych, które wizualizują zakres oddziaływania widokowego pojedynczego miejsca aktywności zwane jednostkowymi wykresami widoczności. Następnie składa wykresy jednostkowe w wykresy zbiorcze ukazujące stany widoczności z wszystkich aktywności funkcjonujących w danym momencie. Chronomapy są generowane z wykresów zbiorczych i mają różną postać w zależności od potrzeb. Mogą być zapisywane w różnych formatach graficznych i stanowić różne typy medialne, takie jak animacja, obraz czy zbiór obrazów. W zależnościom formatu mogą być wyposażone w różne palety barwne i ukazywać specyficzne dla analizy zakresy, stosować różne kolory informacyjne, ostrzegawcze, neutralne itp. Możliwości narzędzia są na etapie badań. Zespół autorski spodziewa się dzięki niemu wspomóc podejmowanie decyzji zarządczych i projektowych przy rewitalizacji miast. W dalszej perspektywie będzie to miało wpływ na efektywność ekonomiczną i bezpieczeństwo użytkowników przestrzeni miejskiej.
EN
Digital tools which aid the revitalization process management, designed for the analysis of public safety, are quite rare. Crimes are characterized by a large quantity of variables which makes it impossible to create, at the present stage of technology, a tool which can model crime issues as a whole. It is, however, possible to model selected conditions which affect the crime rate. Under the SURE Project, we develop an application which allows for modelling land management and land optimisation with respect to area transparency (visibility). The possibility of visual penetration of public space in activity areas causes reduction of certain types of common crime. Development of transparency maps allows for indication of potentially dangerous areas: those hidden from accidental witnesses. The objective of, that application is to generate transparency maps, taking into account time cycles, since the intensity of area activity changes during the day, just as visibility changes with vegetation cycles. Our procedure determines transparency graphs and maps based on computer rendering techniques, where local lighting models simulate the points from which transparency is examined. The data being implemented into the system include the digital area model, the database on timing and places of activities, and street lighting data. The procedure executes renderings at specific times, and we obtain visualizations of the scopes of visibility of a single place activity, called unit transparency graphs. Then the process combines unit graphs into collective ones, which display visibility conditions of all activity points at the given time. Chronomaps are generated from collective graphs, and they may have various forms depending on needs. Maps may be recorded in various graphic formats and used in various media types, such as animation, images or an image collection. Formats can be equipped with colour palettes to demonstrate various specific scopes of analysis, or types of data, warnings, neutral data etc. The tool's capabilities are under tests. The team of developers expects to provide support for revitalization management and design decision-making processes. In a long run, this application may affect the economic effectiveness and safety of public space users.