EN
In the years 2009–2011 small-sized tomato plants cv. ‘Bianka F1’ were sprayed with biostimulators on the basis of marine algae extracts: Acadian (at concentration 0.5%), Bio-algeen S-90 (at 0.5%) and Labimar 10S (at 0.3%). They were used three times: in the stage of 2–3 leaves, before planting and at the beginning of flowering. The aim of study was to evaluate of relationship between tomato yield, cluster features and physiological indices under various seaweed biostimulators. The experiment was carried out in a high plastic tunnel in the Vegetable Experimental Station near Szczecin. Total and marketable yield of tomato sprayed with Acadian and Labimar 10S was increased in comparison the plants treated with preparation Bio-algeen S-90 and the control plants (sprayed with water). All applied preparations had a beneficial influence on the early har-vest of tomato fruits, length of clusters and number of fruits in the cluster. Spraying of leaves with Bio-algeen S-90 resulted in a significant increase chlorophyll a, b, a + b and carotenoids content. The applied of Labimar 10S increased of chlorophyll b and a + b level. The higher rate of CO2 assimilation, larger index of effectiveness of water use in the photosynthesis and no effect stomatal conductance for water and CO2 concentration in the intercellular pores of leaves were obtained after spraying of tomato with biostimulators. The applied of Labimar 10S and Bio-algeen S-90 decreased the rate of transpiration and significantly increased value of the relative water content index in the tissues of leaves.
PL
W latach 2009–2011 rośliny pomidora drobnoowocowego odmiany ‘Bianka F1’ były opryskiwane biostymulatorami na bazie ekstraktów z alg morskich: Acadian (w stężeniu 0,5%), Bio-algeen S-90 (0,5%) i Labimar 10S (0,3%). Preparaty stosowano trzykrotnie: w fazie 2–3 liści, przed sadzeniem oraz na początku kwitnienia. Celem badań była ocena zależności pomiędzy plonem pomidora, cechami gron i wskaźnikami fizjologicznymi pod wpływem różnych biostymulatorów z alg morskich. Doświadczenie przeprowadzono w wysokim tunelu foliowym w Warzywniczej Stacji Badawczej koło Szczecina. Opryskiwanie roślin preparatem Acadian i Labimar 10S zwiększyło plon ogółem i plon handlowy pomidora w porównaniu z roślinami traktowanymi preparatem Bio-algeen S-90 oraz roślinami kontrolnymi (opryskiwanymi wodą). Wszystkie stosowane preparaty miały korzystny wpływ na wielkość plonu wczesnego owoców pomidora, długość gron i liczbę owoców w gronie. Opryskiwanie liści preparatem Bio-algeen S-90 istotnie zwiększyło zawartość chlorofilu a, b, a + b oraz karotenoidów. Zastosowanie preparatu Labimar 10S zwiększyło poziom chlorofilu b oraz a + b. RoŚliny pomidora opryskiwane biostymulatorami charakteryzowały się większym natężeniem asymilacji CO2, większym wskaźnikiem efektywności wykorzystania wody w fotosyntezie. Nie stwierdzono wpływu preparatów na przewodność szparkową dla wody oraz na stężenie CO2w przestworach międzykomórkowych liści. Zastosowanie preparatów Labimar 10S i Bio-algeen S-90 zmniejszyło intensywność transpiracji oraz istotnie zwiększyło wartość wskaźnika względnej zawartości wody w tkankach liści.