Modern production of winter rape in the Czech Republic and Poland

• Autorzy: Becka D. , Cihlar P. , Vasak J. , Gniadzik M. , Kozak M. , Kozak M.K.

Warianty tytułu

PL

Nowoczesna produkcja rzepaku ozimego w Republice Czeskiej i Polsce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents an overview of the current state of art on modern production of winter rape seeds in the Czech Republic and Poland. We have taken into account economic and business con­ditions that shape rapeseed production in both the countries compared to other members of the European Union. We have pointed out the dominant role of new varieties of rape as a carrier of bio­logical progress in the cultivation of oilseed rape. Currently, Polish producers have a greater choice among the registered varieties of winter rape, than the Czech farmers. The essential elements of cultivation technology of winter rape in the Czech Republic and Poland are similar. Average yields of rape seeds obtained in 2014 in the Czech Republic from 1 hectare were 14.5% higher compared to the average rape seed yield in Poland, which reflects the higher production efficiency per area unit there. However, a much larger area of rape production in Poland resulted in 114% higher seed yields in 2014 in Poland than in the Czech Republic.

PL

W pracy dokonano przeglądu aktualnego stanu wiedzy na temat nowoczesnej produkcji nasion rzepaku ozimego w Republice Czeskiej i Polsce. Pod uwagę wzięto uwarunkowania ekonomiczno- gospodarcze produkcji rzepaku w obydwu krajach na tle Unii Europejskiej. Wskazano na domi­nującą rolę nowych odmian hodowlanych rzepaku jako nośnika postępu biologicznego w uprawie rzepaku. Aktualnie polski producent ma większy wybór spośród zarejestrowanych odmian rzepa­ku ozimego niż rolnik czeski. Zasadnicze elementy agrotechniki rzepaku ozimego w Czechach i Polsce są podobne. Średnie plony nasion rzepaku uzyskane w 2014 r. w Czechach z 1 hektara są o 14,5% wyższe w porównaniu ze średnim plonem nasion w Polsce, co świadczy o wyższej efek­tywności produkcji z jednostki powierzchni. Jednak znacznie większy areał uprawy rzepaku w Polsce powoduje, że zbiory nasion były w 2014 r. o 114% wyższe niż w Czechach.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Rolnictwo
• Rocznik: 2014
• Tom: 111
• Opis fizyczny: p.7-19,fig.,ref.

Twórcy

autor

Becka D.

• Department of Crop Production, Czech University of Life Sciences, Prague

autor

Cihlar P.

• Department of Crop Production, Czech University of Life Sciences, Prague

autor

Vasak J.

• Department of Crop Production, Czech University of Life Sciences, Prague

autor

Gniadzik M.

• Department of Crop Production, Wrocław University of Environmental and Life Sciences

autor

Kozak M.

• Department of Crop Production, Wrocław University of Environmental and Life Sciences

autor

Kozak M.K.

• Department of Crop Production, Wrocław University of Environmental and Life Sciences

Bibliografia

• Bartkowiak-Broda I., 2009. Nowe odmiany rzepaku, nowa jakość oleju. Olej rzepakowy nowy surowiec, nowa prawda. Teraz rzepak. Teraz olej. Tom II. Rozdział 1. PSPO Warszawa.
• Bartkowiak-Broda I., Cegielska-Taras T., Spasibionek S., Mikołajczyk K., Piętka T., Becka D., Vasak J., Zukalova H., Miksik V., 2007. Repka ozima - Pestitelsky radce. Praha.
• Beres J., Becka D., Vasak J., 2014. Neskora aplikacia dusiku na jeseń a jej vplyv na vynos repky ozimnej. Sbornik z konference „Prosperujici olejniny", 11-12.12.2014: 53-55.
• Budzyński W., 2008. Niechemiczne czynniki plonotwórcze i plonochronne w technologii produkcji nasion rzepaku. Rzepak nowe wyzwania, poradnik dla plantatorów. Wyd. III, 24-28; oraz Rzepak nowe perspektywy. Wyd. IV: 22-25 (2010).
• Budzyński W., 2009. Materiał siewny. Technologia Produkcji Surowca. Część I od wyboru odmiany do ochrony w stadium rozety (rozdział 3). Teraz rzepak. Teraz olej. Tom III. PSPO Warszawa.
• DKE, 2013. Decyzja Komisji Europejskiej o ograniczeniu stosowania imidakloprydu, klotianidyny i tiametoksamu (Regulation EU No 485/2013).
• eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=0J:L:2013:139:0012:0026:EN:PDF
• Jajor E., Mrówczyński M., 2013. Metodyka integrowanej ochrony rzepaku ozimego i jarego dla producentów. IOR-PIB, Poznań.
• Kazda J., Skerik J., 2008. Metodika integrovane ochrany repky. SPZO s.r.o.
• Łuczkiewicz T., 2000. Nasiennictwo, rozmnażanie materiału siewnego. Tom 2. Rozdział 1.3.1 Oleiste. PWRiL Poznań: 56-65.
• Piotrowska A., Matuszczak M., 2008. Breeding strategies for improvement quality of winter oil­seed rape (Brassica napus L.) yield seeds. Modern variety breeding for present and future needs - 18th EUCARPIA General Congress, Valencia: 540-545.
• Rosiak E., 2014. Rynek rzepaku w sezonie 2014/2015 - prognoza. Wieś Jutra, 3 (180): 1-4.
• Rosiak E., 2015. Rynek oleistych w Unii Europejskiej [w:] Rynek rzepaku. Stan i perspek­tywy. Seremak-Bugle (red.), Analizy rynkowe, Analiza nr 47, IERiGŻ-PIB, ARR, MRiRW, Warszawa 13-17.
• Rosiak E., Bodył M., 2015. Rynek oleistych na świecie [w:] Rynek rzepaku. Stan i perspektywy. Seremak-Bugle (red.), Analizy rynkowe, Analiza nr 47, IERiGŻ-PIB, ARR, MRiRW, Warszawa, 7-13.
• Rudko T., 2007. Preparat ograniczający pękanie roślin strączkowych i łuszczyn rzepaku oraz sposób sporządzania cieczy użytkowej. Patent nr 196394.
• Rudko T., 2011. Uprawa rzepaku ozimego. Rzepak - zasady uprawy - zdrowa żywność. Porad­nik dla producentów. Wydawnictwo Instytutu Agrofizyki im. Bohdana Dobrzańskiego PAN, Lublin.
• Vasak J., Becka D., Beres J., Bokor P., Miksik V., Zukalova H., 2014. Podminky pro zvyseni vynosu a zlepseni ekonomiky repky ozime. Sbornik z konference „Prosperujici olejniny", 11-12.12.2014: 1-9.
• Vasak J., Becka D., Miksik V., 2013. Reseni zacinajiciho utlumu pestovani ozime repky. Sbornik z konference „Prosperujici olejniny", 12-13.12.2013: 1-9.
• Vasak J., Becka D., Miksik V., Zukalova H., 2012. Agrarni trh, ozima repka pro sklizeń 2013 a zmeny v pestitelske technologii olejky. Sbornik z konference „Prosperujici olejniny", 6-7.12.2012: 1-8.
• Wałkowski T., Bartkowiak-Broda I., Mrówczyński M., Korbas M., Paradowski A., 2003. Rzepak ozimy. Proekologiczna technologia uprawy. IHAR, Poznań.
• http://eagri.cz/public/web/file/408615/S0_NL_2015.pdf
• http://www.coboru.pl/polska/Rejestr/Listy0dmian/lista_rolnicze_2015.pdf