PL
H₂O₂ о stężeniu 10 μmol-dm⁻³ zastosowany doglebowo przed chłodzeniem siewek mieszańców kukurydzy wywołał zmniejszenie stopnia uszkodzeń liści oraz zwiększenie świeżej masy i aktywności enzymów antyoksydacyjnych korzeni. Opryskiwanie roślin podczas chłodzenia roztworem H₂O₂ o stężeniu 100 / μmol-dm⁻³ lub ich podlewanie 1 μmol-dm⁻³ również zmniejszało uszkodzenia chłodowe lub stopień fotoinhibicji fotosystemu II. Wpływ H₂O₂ na stan PS II stwierdzono także w doświadczeniu polowym. Obserwowane efekty były zróżnicowane w zależności od odporności mieszańców na niską temperaturę. Cechą roślin niezależną od zabiegu okazała się znacznie podwyższona w stosunku do chłodo- wrażliwego aktywność SOD, CAT i APX w korzeniach mieszańca chłodoodpornego.
EN
10/μmol-dm⁻³ H₂O₂ applied to soil before chilling seedlings of maize hybrids diminished the level of leaf injury and increased the fresh matter and antioxidative enzyme activities of roots. Spraying plants with H₂O₂ 100 μmol-dm⁻³ solution during chilling or watering with 1 mmol dm⁻³ solution also diminished the injury or degree of photoinhibition of photosystem II. The influence of H₂O₂ on PS II status was also visible in the field experiment. The observed effects were differentiated on the sensitivity of hybrids to low temperature. The feature of plants irrespective from the treatment was the enhanced activity of SOD, CAT and APX in roots of chill-resistant genotype when compared with chill-sensitive one.