EN
In this study we hypothesized that the effect of nitrogen form well as light intensity on Ca content in the sweet pepper fruit may depend on stage of fruit maturity. Thus the effect of nitrogen form (100% N-NO3 or 50% N-NO3 + 13% N-NH4 + 37% N-NH2), type of polyethylene film covering the tunnel (two types of film, Ginegar or Gemme 4S, characterized by various PAR transmissions) and stage of fruit maturity on Ca and dry matter content in sweet pepper fruits were determined. Sweet pepper plants were cultivated in rockwool slabs. The chemical analyses were performed on sweet peppers harvested in five stages of growth and ripening, beginning with fruits of 2–4 cm diameter. Plants supplied with nutrient solution containing nitrate N form accumulated more Ca. The influence of film type covering the tunnel was unsystematic. Irrespective of N form and film type the contents of Ca and dry matter varied depending on fruit growth and ripening stages. Systematic increase in Ca accumulation occurred until reaching the stage of mature-green sweet peppers, while during further ripening the level of Ca decreased. The dynamics of dry matter accumulation were opposite to that of Ca. Additional determination of Ca was performed in mature green fruits, coming from nitrate N and Gemme 4S film (transmitted more light) treatment, both normal and with visible symptoms of blossom-end rot (BER). The analysis was conducted separately in the upper and lower part of fruits. Higher amount of Ca was found in the upper part in normal and BER fruits. Since BER was developed in fruits with Ca content in the lower part equaled to 0.60 mg·g-1 d.m., but in 2007 no symptoms of BER were noted in fruits contained only 0.38 mg·g-1 of Ca, other co-factors, not only low Ca level in fruit, should be considered in the prediction of BER.
PL
W badaniach przyjęto hipotezę, że wpływ formy azotu nawozowego i intensywności światła na zawartość wapnia w owocach papryki zależy od fazy ich rozwoju. W doświadczeniu badano wpływ formy azotu nawozowego (100% N-NO3 lub 50% N-NO3 + 13% N-NH4 + 37% N-NH2), rodzaju folii pokrywającej tunel (dwa rodzaje folii, tj. Ginegar i Gemme 4S o różnej przepuszczalności dla promieniowania PAR) oraz fazy dojrzałości owoców papryki słodkiej na zawartość w nich Ca i suchej masy. Rośliny uprawiano w rynnach wypełnionych wełną mineralną. Owoce analizowano w pięciu fazach wzrostu i wybarwienia, rozpoczynając od fazy owocu wielkości 2–4 cm. Więcej Ca zgromadziły owoce z roślin zasilanych pożywką azotanową. Wpływ rodzaju folii pokrywającej tunel był niesystematyczny. Zawartość Ca i suchej masy w owocach zmieniała się w zależności od fazy wzrostu i stopnia ich wybarwienia, bez względu na formę azotu nawozowego i rodzaj folii pokrywającej tunel. Do fazy owocu wyrośniętego zielonego następowało systematyczne gromadzenie Ca, po czym w okresie ich wybarwiania obniżenie zawartości tego składnika. Dynamika gromadzenia suchej masy przebiegała przeciwnie. Dodatkowo oznaczano zawartość Ca w owocach wyrośniętych, zielonych, zdrowych oraz z objawami suchej zgnilizny wierzchołkowej. Do analizy wybrano owoce z jednej części tunelu, tj. z tunelu pokrytego folią Gemme 4S (folia o większej przepuszczalności światła) i zasilanego pożywką zawierającą formę azotanową azotu. Analizę prowadzono oddzielnie w części górnej (przyszypułkowej) owocu i części dolnej. Więcej Ca gromadziło się w części górnej owocu niż w części dolnej. Zależność ta dotyczyła tak owoców zdrowych, jak i z objawami suchej zgnilizny wierzchołkowej. Zawartość wapnia w dolnej części owocu z objawami suchej zgnilizny wierzchołkowej wynosiła 0,60 mg·g-1 s.m., natomiast w 2007 r. nie obserwowano objawów tej choroby w owocach zawierających jedynie 0,38 mg Ca·g-1 s.m. Inne czynniki nie tylko niski poziom Ca powinny być rozpatrywane przy przewidywaniu wystąpienia suchej zgnilizny wierzchołkowej owoców.