EN
The paper presents the chemical composition and the heat of combustion of selected willow bushes. Experiments were carried out on one-year old shoots of the following willow species and their crosses: Salix americana, Salix viminalis, Salix americana x Salix viminalis, Salix viminalis x Salix caprea, Salix viminalis x Salix acutifolia as well as on shoots of Orm Valne - Swedish variety.
PL
W niniejszej pracy dokonano analizy składu chemicznego i oznaczono zawartość składników podstawowych: ligniny, celulozy i substancji mineralnych oraz ilość substancji rozpuszczalnych w: zimnej i gorącej wodzie, 1% roztworze NaOH oraz w mieszaninie alkohol-benzen. Badania przeprowadzono na jednorocznych prętach, które zebrano pod koniec okresu wegetacyjnego. Zawartość podstawowych składników kształtuje się następująco: celuloza od 39,59 % do 46,93 %; lignina od 17,98 % do 27,20 %; substancji ekstrakcyjnych od 4.00% do 5,69% w zależności od gatunku.