PL
W trzyletnim doświadczeniu (2001-2003) badano wpływ nawożenia azotem i nawadniania na zdrowotność dwóch odmian ziemniaka. Stwierdzono, że deszczowanie może sprzyjać rozwojowi zarazy ziemniaka, szczególnie u odmian podatnych. Zróżnicowane dawki nawożenia nie miały najczęściej wpływu na zdrowotność roślin. Stopień porażenia bulw przez Streptomyces scabies i Rhizoctonia solani zależał od cech genetycznych odmian, a na jego poziom może mieć wpływ nawadnianie.
EN
The aim of the study carried out in 2001-2003 was the health status comparison of two potato cultivars cultivated under fertilization of different nitrogen doses and irrigated. It was found that irrigation can favour the development of potato late blight, particularly in susceptible cultivars. The different doses of fertilization had no influence on the health status of plants. The degree of tuber infestation by Streptomyces scabies and Rhizoctonia solani depended on the genetic resistance of the investigated cultivars, and on the level of the influence the irrigation.