PL
Wśród potraw wigilijnych powinny znaleźć się dania z ryb. W artykule scharakteryzowano najpopularniejsze gatunki ryb wykorzystywanych do sporządzania potraw wigilijnych, czyli karpia, śledzia i łososia oraz dorsza, pstrąga, sandacza i szczupaka. Omówiono sposoby przygotowania potraw z ryb tych gatunków. Przedstawiono przykładowe dania wigilijne sporządzane z ryb, z uwzględnieniem galaret, sałatek, zup rybnych oraz potraw smażonych i pieczonych. W celu nadania potrawom z ryb świątecznego charakteru dodaje się do nich bakalie, grzyby, kapustę kiszoną bądź owoce cytrusowe. Jest bardzo dużo rodzajów potraw rybnych, które można podać na wigilijną kolację
EN
Among the Christmas Eve dishes some fish dishes should be found. The article characterizes the most popular fish species used for the preparation Christmas Eve dishes, i.e. carp, herring and salmon, as well as cod, trout, zander and pike. In the article are discussed ways of preparing dishes from these fish species. Examples of Christmas Eve dishes made from fish, including jellies, salads, fish soups, fried and baked dishes are shown. In order to give festive character of fish dishes, tropical fruits and nuts, mushrooms, sauerkraut or citrus fruits are added. The number of fish dishes that can be served on the Christmas Eve dinner is very large