EN
Assessment of strength parameters of beech plywood in terms of failure criteria. The failure state in a composite layer being in the complex state of stress is defmed using the so-called material failure theories. They describe the yield surface of the material, for which the limit of linear elasticity is determined. Failure theories formulated for anisotropic materials are more complex. The paper presents the results of research on strength and deformation of the beech veneer during tension loading in relation to slope of grain. Results of the performed investigations were presented in the form of graphs end figures.
PL
Oszacowanie wytrzymałości warstwy sklejki bukowej w aspekcie wybranych hipotez wytrzymałościowych. Stan wytężenia warstwy kompozytu znajdującej się w złożonym stanie naprężenia określa się korzystając z tzw. hipotez wytężeniowych. Opisują one powierzchnię graniczną materiału, do której określony jest koniec liniowej sprężystości. Formułowane dla materiałów anizotropowych hipotezy wytężeniowe, są bardziej złożone. Badania obejmowały określenie wytrzymałości forniru sklejki bukowej przy statycznym rozciąganiu o różnej konfiguracji włókien.