EN
The accession of Central-Eastern European countries in 2004 and 2007 has placed the agriculture of these countries in the context of new economic policy and market competition. Former research has led to the conclusion that the majority of agricultural producers in the countries of the region are at a significant disadvantage in regards to productivity compared to the farmers of the countries integrated into the EU earlier. The research has examined what – if any – changes have been made during the elapsed period and whether there is any convergence in regard to country groups and different farm size units to the level of farming productivity in field crop farms of more developed countries. The research was based on EU FADN data which provided data until 2009. Figures of five full fiscal years are enough to reveal some tendencies. The research has evaluated the characteristics of changes (with longitudinal analysis) by utilizing the indices of partial efficiency. By using the status attainment theory, an attempt was made to find an explanatory context between the components with income generating capacity for farms and labour productivity. The main conclusion of the research is that the convergence of countries and the varying economic size of farms were differentiated and productivity substantially affected the added value of production potential.
PL
Przystąpienie państw środkowo-wschodniej Europy w 2004 i 2007 r. do UE sprawiło, że gospodarka rolna tych państw stanęła w obliczu nowej polityki ekonomicznej i nowej konkurencyjności rynku. Przeprowadzone badania wskazały, że większość producentów rolnych z tego regionu jest w niekorzystnym położeniu, jeśli chodzi o wydajność produkcji względem tych krajów, które wcześniej przystąpiły do UE. Określono zmiany, które wprowadzono podczas minionego okresu i oceniono czy istnieje podobieństwo między grupami państw a różnymi rozmiarami gospodarstw rolnych i poziomem produkcji gospodarstw rolnych bardziej rozwiniętych państw. Badania przeprowadzono na podstawie bazy danych Europejskiego FADN, w której zostały zawarte informacje do 2009 roku. Dane z pięciu pełnych lat fiskalnych są wystarczające do określenia pewnych tendencji. Oceniono charakterystykę zmian za pomocą długookresowej analizy, stosując wskaźniki częściowej wydajności. Stosując teorię status attainment starano się znaleźć czynniki, które składają się na możliwość generowania zysków przez gospodarstwa rolne i wydajność pracy. Wielkość ekonomiczna gospodarstw rolnych była zróżnicowana, a wydajność znacząco wpłynęła na dodaną wartość potencjału produkcyjnego.