PL
Celem opracowania było scharakteryzowanie zmian, jakie dokonały się w użytkowaniu ziemi i jej produkcyjności w okresie powojennym. Powierzchnia ziemi rolniczej zmniejsza się, natomiast nie następuje odpowiednio wzrost jej jakości. Pod wpływem warunków ekonomicznych, społecznych i gospodarczych zmienia się struktura użytkowania ziemi. Spełnia ona wielorakie funkcje i posia¬da specyficzne właściwości, których nie mają inne czynniki produkcji rolniczej. Stosujemy różne sposoby oceny jakości ziemi do celów gospodarczych, a każdy z nich daje nam odmienny obraz jej jakości. Pomimo ustawowego nakazu ochrony gruntów rolnych ma miejsce ich przekazywanie na cele nierolnicze i dotyczy to wszystkich klas bonitacyjnych. Następuje powolny wzrost produkcyj¬ności ziemi wyrażony plonem przeliczeniowym na 1 ha oraz na 1 mieszkańca kraju.
EN
The aim of the study was to characterize the changes that have occurred in the use of land and its productivity in the postwar period. Area of agricultural land decreases and accordingly there is no increase in quality of it. Under the influence of economic, social and trade conditions, changes in the structure of land use occur. Land fulfills multiple functions and has specific properties that do not have other factors of agricultural production. We use different ways to assess the quality of the land for farming purposes, and each one gives us a different picture quality. Despite the statutory protection order of agricultural land, the change for non-agricultural use happens and this applies to all quality classes. A slow increase in the productivity of land showed in yield expressed per 1 ha and 1 citizen of the country.