PL
Zmiana warunków gospodarowania pociągnęła za sobą inne postrzeganie i rolę rolnika. Z producenta żywności stał się menedżerem swojego gospodarstwa (przedsiębiorstwa), który musi podejmować różne, czasem bardzo ryzykowne decyzje dotyczące nie tylko produkcji, ale również zaopatrzenia i zbytu. W opracowaniu podjęto próbę porównania rolnika i przedsiębiorcy wykorzystując do tego celu zapisy prawne oraz literaturę. Z analizy materiałów wynika, że nie ma podstaw do tego, aby nie traktować rolnika na równi z przedsiębiorcą. Działalność prowadzona przez rolników odpowiada wszystkim cechom, które narzuca ustawa o działalności gospodarczej.
EN
Change of condition of farming has involved other perception and role of farmer. It has become manager of farm from producer of food (enterprise ), who must take different, risky decisions sometimes very concerning not only production, but provisions also and market. It take attempt of comparison of farmer in elaboration and businessmen for this purpose legal records taking advantage and literature. From analysis of result, that does not have bases for it, in order to treat farmer with businessman on a level. Activity led answers all features by farmer, who impose about economic activity act.