PL
Doświadczenie laboratoryjne założono w Katedrze Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Materiał do badań uzyskano z doświadczenia polowego z łubinem żółtym odmiany ‘Mister’. Pierwszym czynnikiem doświadczenia był wariant wodny: obiekt niedeszczowany i obiekt deszczowany. Drugim czynnikiem był system uprawy roli: płużny, bezpłużny i zerowy. Deszczowanie istotnie osłabiło wigor i pogorszyło wartość siewną nasion. Nasiona z uprawy zerowej miały najmniejszą masę 1000 nasion i największą energię kiełkowania.
EN
The laboratory study was carried out at Agronomy Department of Poznań University of Life Sciences. The research material was obtained from a field experiment with yellow lupine variety ‘Mister’. The first factor was water variant: non-irrigated and irrigated object, the second – soil tillage system: ploughing, no-ploughing and zero tillage. Sprinkling irrigation significantly decreased vigour and sowing value. Zero tillage plants had the lowest weight of 1000 seeds and the highest germination energy.