EN
The performance of thoroughbred horses results from a long-term selection for maximum gallop speed which is tested in races. Their results enable to evaluate trends in speed development and to estimate the breeding value of thoroughbred sires. Due to a low heritability of recorded race times and their high dependence on climatic, pedological and other factors, the performance of thoroughbred sires is most frequently specified on the base of subsidies, prize money or on the base of results of general handicaps (time form). According to authors of selection models, these performance characteristics have a medium coefficient of heritability. In our model of estimation of breeding value we have used both of them and results of the estimation of breeding value according to the criterion general handicap (GH) with a index of performance (IDP).
PL
Określano wartość hodowlaną koni pełnej krwi angielskiej na podstawie dwu kryteriów i handicapu generalnego (GH) dla 5184 koni i indywidualnego współczynnika powodzenia (IWP) dla 6530 koni biegających na torze dwulatkami i trzylatkami w latach 1987 do 1996 w Republice Czeskiej. Stosując pakiet statystyczny SAS i metodę BLUP AN1MAL MODELS, określono wartość hodowlaną dla GH i IWP. Rozkład częstości poszczególnych GH ma charakter rozkładu normalnego, natomiast częstości IWP przyjmują rozkład logarytmiczny, bez względu na wiek koni biegających jako dwu- czy trzylatki. Stwierdzono również wysoko istotne korelacje dla wydajności określanych jako GH i IWP. Stwierdzono wysokoistotny wpływ płci, wieku, roku startu, liczby startów, trenera i hodowcy - właściciela, dla obydwu kryteriów - GH i IWP. Obliczono również korelacje dla wartości hodowlanych dla dwu badanych kryteriów.