PL
Jednym z działań związanych z przeobrażaniem struktury przestrzennej ob-szarów wiejskich są scalenia i wymiany gruntów, realizowane w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW). Przy realizacji współczesnych scaleń gruntów istotne jest podejmowanie działań promujących twórcze postawy wśród mieszkańców obszarów wiej-skich i angażujących ich w przedsięwzięcia związane z tworzeniem koncepcji rozwoju całego obszaru. W artykule zaproponowano nowe sposoby podejmowania dialogu z uczestnikami scaleń gruntów na wczesnych etapach prac scaleniowych poprzez wykorzystanie jakoś-ciowych badań społecznych (techniki Zogniskowanych Wywiadów Grupowych – ZWG). Zaprezentowano możliwości wymiany informacji (dotyczących obszaru scalenia) między mieszkańcami a geodetami-projektantami scaleń za pomocą aplikacji na urządzenia mobilne LC-CApp (Land Consolidation Crowdsourcing Application), opartej na idei crowdsour-cingu. W artykule zaprezentowano wyniki badań projektu pt. „Aktywizacja społeczności lokalnej w projektach rozwoju obszarów wiejskich”.
EN
One of the most important processes related to the transformation of the spatial structure of rural areas is land consolidation and parcel exchange, carried out under the Rural Development Programme. At present, when undertaking land consolidation, it is important to foresee activities to promote creative attitudes among rural inhabitants and engage them in conceptual work on the development of the entire area. In this paper, new methods are proposed for engaging in dialogue with land consolidation participants at early stages of consolidation works by using qualitative social research techniques (Focus Group Interviews). The possibilities are presented for exchanging information on the consolidation area between residents and land surveyors, the consolidation planners, using the Land Consolidation Crowdsourcing Application (LC-CApp), an app for mobile devices based on the idea of crowdsourcing. The article presents the results of research carried out as part of the project entitled “Activation of the local community in rural development projects”.