PL
W Polsce na ponadnormatywny hałas komunikacyjny narażonych jest ok. 12,5 mln ludzi, czyli 33 proc. mieszkańców, a poziom hałasu komunikacyjnego i przemysłowego, przekraczającego normy, występuje na obszarze obejmującym 21 proc. powierzchni kraju. Sytuacja ulegnie znacznemu pogorszeniu, jeżeli nie wprowadzi się ochrony środowiska przed hałasem. Najczęściej jedynym sposobem oddzielenia obszaru mieszkalnego od źródła hałasu jest ustawienie ekranu akustycznego, jeżeli to możliwe — urządzenie pasa zieleni, a przede wszystkim — ustawienie wolno stojącej ściany, zbudowanej w różnej formie i z różnorodnych materiałów. Pierwszy w Polsce ekran akustyczny oddano do użytku w 1990 r. w Krakowie.
EN
In Poland about 12,5 million people (i. e. 33 per cent of population) are exposed to excessive noise, and standard-breaking noise levels from traffic and industry occur over 21 per cent of area of Poland. The situation will deteriorate still further if no noise protection measures are introduced. In most cases the only separation of residential areas from the noise source can be achieved by setting up acoustic screens and, if possible, by arranging green belts and, most of all, by erecting various forms of free-standing walls made of various materials. The first ever noise screen in Poland was constructed in Kraków in 1991.