PL
Rozkład opadów atmosferycznych jest szczególnie ważnym czynnikiem w okresach krytycznych roślin uprawnych, w których występuje największe zapotrzebowanie na wodę. W niniejszej pracy analizie poddano szereg charakterystyk meteorologicznych związanych z opadami atmosferycznymi pomierzonymi na stacji w Puczniewie w latach 1972-2002 takimi jak: roczne i półroczne sumy opadów atmosferycznych; zmienność sum opadów atmosferycznych (z wykorzystaniem podziału lat i miesięcy na skrajnie suche, bardzo suche, suche, przeciętne, mokre, bardzo mokre i skrajnie mokre); liczba dni z opadami atmosferycznymi (w przedziałach <10 mm, 10,1-20 mm, 20,1-30,0,0 mm, 30,1-40,0 mm oraz po-wyżej 60,0 mm); występowanie okresów bezdeszczowych. W badanym 31-leciu 1972-2002 uśredniona suma roczna opadów na stacji meteorologicznej Puczniew wynosiła 540,7 mm. Z przeprowadzonej analizy wynika, że w rozpatrywanym wieloleciu 1972-2002 nie zanotowano lat skrajnie suchych i szczególnie wilgotnych: 2 lata zostały zaliczonych do suchych, 27 - do przeciętnych, a 2 - do wilgotnych. Lata 1983 i 1989 były suche, natomiast rok 1977 wilgotny i 2001 bardzo wilgotny. Średnio w ciągu roku wystąpiło około 3 okresów posusznych. Okresy bezdeszczowe pojawiały się przeważnie w półroczu letnim (59% przypadków), a dominowały posuchy o długości od 9 do 17 dni (90%).
EN
The distribution of precipitation is a particularly important factor in periods of critical crop plants which the greatest demand for water. At this work a number of meteorological characteristics associated with precipitation got in Puczniew station in years 1972-2002 were analysed: annual and six-month sums of precipitation; changeability of sums of annual and six-month precipitation (with using the division of years and months on extremely dry, very dry, dry, average, wet, very wet and extremely wet surface); number of days with precipitation (in periods < 10 mm, 10.1 -20 mm, 20,1-30,0,0 mm, 30.1-40.0 mm and above 60.0 mm); appearing of rainless periods. In examined 31-years from1972 to 2002 the averaged annual sum of falls in Puczniew amounted to 540.7 mm. From performed analysis we obtained none of years extremely dry and particularly humid: 2 years stayed ranked to dry, 27 - up to averages, 2 - to humid. Years 1983 and 1989 were dry, however year 1977 was humid and 2001 very humid. On average within one year it appeared about 3 rainless periods, appearing mostlyin summer year (59% of cases), and dominating droughts have lengths from 9 up to 17 days (90%).