RU
В статических полевых опытах, проводимых в сотрудничестве с сельскохозяйственными академиями, в период 1977-1981 гг. в пяти местностях в разных агроэкологических условиях сравнивали продуктивность 5- и 4-полевых севооборотов с различным участием картофеля: 20% (25%), 40% (50%), 60% (75%) и 100% в возделывании нематодостой- ких сортов (Тарпан или Рысь) и сортов податливых к картофельной нематоде (Сова или Поля). Результаты исследований показали, что наилучшие производственные эффекты дали севообороты с высокой концентрацией картофеля. Установлено незначительное снижение урожая клубней обоих сортов (5,2%) при повышении участия картофеля в севообороте с 20 до 60% (с 25 до 75%). Монокультура повышала значительно численность популяций нематод на полях с обитанием этого вредителя обсаживаемых сортом податливым к нематоде, а также существенное снижение урожая обоих сортов (в среднем на 21,3%), причем, однако, регрессия урожая не- матодоустойчивого сорта была меньше.
EN
Yielding of 5- and 4-field crop rotations with different share of potatoes: 20% (25%), 40% (50%), 60% (75%) and 100% in cultivation of nematode-resistant varieties (Tarpan and Ryś) and nematode-susceptible ones (Sawa, Pola) was compared in a static field experiment carried out in the period 1977-1981 in 5 localities under different agroecological conditions at cooperation with Agricultural Universities. The results obtained have proved that with the best production results distinguished themselves crop rotations with a high concentration of potatoes. A slight decrease of the yield of tubers (5,2%) of both varieties at an increase of the potato share in the crop rotation from 20 up to 60% (from 25 up to 75%) was observed. The potato monoculture resulted in a rapid growth of the population of nematodes in fields settled by this pest at their planting with a susceptible variety as well as a significant drop of the yield of both varieties (by 21,3, on the average), the yield reduction of the nematode-resistant variety being less.