PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy przyczynowo-skutkowej dotyczącej wpływu czynników zewnętrznych na stan jakości wody zbiornika wstępnego Kupientyn i rzeki Cetyni. Na podstawie stężeń jakości wody dopływającej do i odpływające ze zbiornika określono jego wpływ na jakość wody w rzece. Zbiornik charakteryzuje się niskim średnim stopniem redukcji w okresie letnim (7,83% dla N-NO3 i 2,21% dla P-PO4), a także zimowym: –5,36% dla P-PO4 i –1,04% dla N-NO3.
EN
The paper presents the resolutes of reason-result assessment of catchment influence on water quality of the Kupientyn pre-reservoir and the River Cetynia. Based on calculation of inlet and outlet pollutants concentrations in water was determinated the influence of Kupientyn pre-reservoir on the River Cetynia water. The average reduction during summer period of N-NO3 was 7,83% and 2,21% for P-PO4. The average winter reduction was low: –1,04% for N-NO3 and –5,36% for P-PO4.