PL
W 2001 roku na próbie 296 wiejskich gospodarstw domowych zdiagnozowano postawy wiejskich gospodarstw domowych wobec procesu integracji Polski z Unią Europejską oraz ich oczekiwania pod wzglądem możliwości zaspokojenia potrzeb w wyniku włączenia naszego kraju w struktury unijne. Stwierdzony sceptycyzm mieszkańców wsi wobec integracji najsilniej odzwierciedla fakt, że ich zdaniem grupą społeczno-zawodową, która najdotkliwiej odczuje negatywne skutki integracji są rolnicy. Ponad połowa ankietowanych była wyrazicielem opinii, że pogorszy się stan polskiego rolnictwa i ich własna sytuacja społeczno-ekonomiczna. Niezbędna jest więc szersza kampania informacyjna o Unii Europejskiej wśród mieszkańców wsi w celu wykreowania pozytywnego nastawienia do integracji w obliczu referendum i ewentualnych szans, jakie stwarza proces integracyjny dla polskiej wsi i rolnictwa.
EN
In 2001 the attitude to of 296 rural households towards integration process and their expectation referring to the feasibility of needs fulfillment after the integration with European Union were investigated. The skepticism of the respondents towards integration with the EU reflects the fact that farmers are perceived as a social group who is the most confronted with the negative impacts of integration process. More than half of the respondents expressed the opinion that the situation of Polish agriculture as well as their own socio-economic status will get worse. There is an urgent need to have an information campaign on European Union among the inhabitants of the rural areas in order to create positive attitude towards the integration process before the referendum and to use the opportunities of integration process for the Polish rural areas and agriculture.