PL
W przypadku analizy zagadnienia synergii podmiotów w obszarze gospodarki odpadami opakowaniowymi celowe wydaje się odwołanie do koncepcji podejścia systemowego, opracowanej przez von Bertalanffy'ego oraz Wienera. Gospodarkę odpadami opakowaniowymi w ujęciu systemowym postrzegać można jako całość (system), w którym ujawniają się sprzężenia wewnętrzne i zewnętrzne, a także struktury wewnętrzne (podsystemy). System ten obejmuje liczną grupę jednostek o różnych, często sprzecznych celach. Rolę zarządczą winien więc pełnić pion administracji państwowej odpowiedzialny za stan środowiska (Ministerstwo Środowiska) w oparciu o zdefiniowane zasady i cele, z uwzględnieniem zasad gospodarki rynkowej. Zarządzanie systemem gospodarki odpadami opakowaniowymi nie może ingerować w działalność podmiotów gospodarczych w sposób osłabiający ich konkurencyjność rynkową lub efektywność, w rozwiniętej gospodarce rynkowej bierze się jednak pod uwagę nie tyko potrzeby przedsiębiorców, ale także szeroko ujęty cel ekologiczny.
EN
The issue of entities synergy in the area of packaging waste management, should be analyzed with reference to the concept of system approach, developed by von Bertalanffy and Wiener. In such system approach packaging waste management can be seen as a whole (system), which reveal internal and external feedback and internal structures (subsystems). This system includes a large group of individuals with different, often conflicting purposes. The role of management should therefore play a division of state administration responsible for the environment (Ministry of Environment) based on defined principles and objectives, taking into account market economy rules, waste management cannot tamper with the activities of economic entities in a manner which undermines their competitiveness or market efficiency, but in a developed market economy should be taken into account not only the needs of entrepreneurs, but also widely recognized environmental objective.