EN
Tests showed that PF resin modification with diol esters makes it possible – when maintaining identical pressing parameters – to manufacture particleboards with improved mechanical properties and enhanced water resistance in comparison to the control board resinated with pure PF resin. The application of diol esters as modifiers of phenolic resin makes it also possible to produce – at reduced temperature or shortened pressing time – particleboards with good mechanical properties and high water resistance. However, no significant differences were observed in board properties depending on the type of diol forming the ester.
PL
W pracy zbadano właściwości płyt wiórowych zaklejanych żywicą PF modyfikowaną estrami alkoholi diwodorotlenowych. Jako modyfikatory zastosowano dioctan etylenu i propylenu w ilościach od 0,01 do 0,05 mola na 100 g s.m.ż. Przeprowadzone badania wykazały, iż modyfikacja żywicy PF tego rodzaju estrami pozwala, przy zachowaniu identycznych parametrów prasowania, na wytworzenie płyt wiórowych o lepszych właściwościach mechanicznych i podwyższonej wodoodporności w porównaniu z płytą kontrolną zaklejaną czystą żywicą PF. Ponadto zastosowanie estrów alkoholi diwodorotlenowych jako modyfikatorów żywicy fenolowej umożliwia, w obniżonej temperaturze lub skróconym czasie prasowania, wytworzenie płyt wiórowych o dobrych właściwościach mechanicznych i dużej wodoodporności. Natomiast nie zaobserwowano istotnych różnic właściwości płyt w zależności od rodzaju alkoholu diwodorotlenowego tworzącego ester.