RU
В 1977—1983 гг. определено уровень кальция в сыворотке у 2031 и фосфора у 1669 коров. Содержание кальция ниже 2 mmol/1, свидетельствующее о гипокальциемии, отмечено у 521 головы (25,4%). Дефицит фосфора (уровень в сыворотке 1,3 mmol/l) обнаружено у 818 коров (49%). Размеры дефицитов этих 2 элементов в отдельные годы и месяцы были очень различны. Наивысший процент коров с дефицитом кальция и фосфора отмечено в 1978 г. Состояния гипокальциемии чаще всего появлялись в апреле и мае, а состояния гипофос- фатемии — в ноябре и декабре. Из клинических симптомов чаще всего наблюдались дисфункция яичников, пред- и послеродовое залеживание, понижение мобочности, задержание последа.
EN
The level of calcium and phosphorus was determined in 2051 and 1669 cows respectively in 1977—1983. The content below 2 mmol/1 indicating to hypokalce- mia was found in 521 cows (25.4%). Deficiency of phosphorus — the level in the serum 1.3 mmol/1 — was noted in 818 animals (49%). The extensiveness of the deficiencies was different in respective years and varied considerably. The highest percentage of cows with calcium and phosphorus deficiencies was found in 1978. The state of hypokaleemia took place most frequently in April and May, and hypophosphoremia in November and December. As regards clinical signs there were observed: disfunction of ovaria, parturient paresis, a drop in millk production and retained placenta.