EN
In this study, using the latest references from the literature, the influence of the natural and technical factors causing excess of water in urban areas are described. The brief review ot the modern methods for the designing of the urban drainage systems working under different soil - water conditions is made. The last part is dealing with the traditional and modern materials used as drainage envelopes.
RU
В статье, пользуясь новейшими литературными данными, описываются природные факторы, а также факторы технической и хозяйственной деятельности человека, вызывающие подтопление градостроительных зон. Приводится краткий обзор современных способов решений дренажных систем, действующих в разных почвенно-водных условиях городов и поселков. Рассматривается также снабжение строительства дренажных систем традиционными и новыми фильтрационными материалами.