PL
Omówiono zależności między gospodarką odpadami i opakowaniami a problematyką wykrywania sygnałów zagrożeń dla funkcjonowania współczesnego przedsiębiorstwa. Istotnym elementem działalności przedsiębiorstwa są koszty powstające w wyniku konieczności stosowania opakowań oraz wytwarzania odpadów poprodukcyjnych. Na tle analizy zagrożeń środowiska naturalnego ze strony współczesnej gospodarki, charakteryzującej się dużym zużyciem energii i materiałów, przedstawiono szkodliwy wpływ na środowisko naturalne działalności przedsiębiorstw w zakresie gospodarowania opakowaniami i odpadami. Koszty z tym związane mogą być istotnym źródłem sygnałów zagrażających sytuacji ekonomicznej przedsiębiorstwa.
EN
The dependence between waste and packaging management and problems concerning the signal detection of dangers for the functioning of a contemporary company was discussed. The essential elements to the company activity are costs arising as a result of necessity to using packaging and generating after-production waste. The noxious impact on natural environment of companies' activities in the range of packaging and waste management was presented against a background of the danger analysis for the natural environment from the contemporary economy characterized by large consumption of energy and materials. Costs connected with it may be an essential signal source concerning threats for the economic activity of a company.