EN
The Gromnik excavations were carried out between 2005 and 2007 as the part of an extensive scientific project. During the visual-comparative analysis the animal bone remains were identified and classified. The osteometric measurements and osteoarchaelo- gical analysis was carried out. The osteoarchaeological investigations proved the majority of bovine remains. The shoulder height estimated and the percentage of bone remains are similar to other medieval findings in Silesia. Some marks of human activity according to the animal body utilization were described. The x-ray investigation of bovine finger skeleton with pathological changes was done.
PL
Badania archeologiczne na górze Gromnik były prowadzone w latach 2005-2007 jako część szeroko zakrojonego programu badawczego. Podczas analizy wzrokowo-porównawczej pozyskane szczątki kostne zwierząt zostały zidentyfikowane i sklasyfikowane. Przeprowadzono badania osteometryczne i archeozoologiczne. Badania archeozoologiczne wykazały dominację pozostałości kostnych po bydle. Udział procentowy szczątków pochodzących od poszczególnych gatunków zwierząt, jak i szacowana wysokość w kłębie odpowiadają wynikom uzyskanym z innych średniowiecznych stanowisk archeologicznych na terenie Śląska. Opisano zauważone ślady aktywności ludzkiej pozostawione na szczątkach kostnych. Ustalono prawdopodobny typ użytkowania zwierząt. Przeprowadzono badanie radiograficzne kości szkieletu palca bydła ze zmianami patologicznymi.