EN
In April 1980 Pope John Paul II in a special pastoral letter declared St Francis of Assissi the patron of ecologists and lovers of nature: On the 10th anniversary of this event the author tries to answer the question of what this fact has given to ecology and what essentials the Franciscan movement has brought into the cause of saving the environment. This movement organizes several international seminars, among others in Gubbio during which a special appeal was directed to the political and religious authorities.
RU
В апреле 1980 года римский папа Йан Павел II в специальном послании объявил святого Францишка с Асыжа патроном экологов и любителей натуры. В 10. годовщину этого происшетствия автор пытается ответить на вопрос, что этот факт дал экологии и что существенного внесло в спасение среды францисканское движение. Это движение организовало несколько международных семинариев, м. др. в Gubbio, где было опубликовано специальное воззвание к политическим и религиозным авторитетам.