PL
Celem przeprowadzonych badań była ocena zawartości Cu, Fe, Mn i Zn w niektórych gatunkach traw gazonowych. Doświadczenia założono w 1996 r. na glebie mineralnej lekkiej o odczynie obojętnym, a zawartość makro- i mikroskładników była następująca (mg·100 g⁻¹ gleby): P - 8,2, K - 16,6 i Mg - 5,2 oraz (mg·kg⁻¹ gleby) Cu - 1,4, Mn - 35,7, Zn - 4,8 i Fe - 382. Badaniami objęto odmiany następujących gatunków traw gazonowych: Festuca arundinacea Schreb. odm Terros, F. ovina L. odm. Sima, F. rubra L. odm. Nimba, Lolium perenne L. odm. Gazon, Niga i Inka oraz Poa pratensis L. odm. Alicja. Na wszystkich obiektach stosowano corocznie jednakowe nawożenie mineralne (kg·ha⁻¹): N - 240, P - 39,2, K - 121,2. W okresie wegetacji przeprowadzano 23-26 koszeń. Zawartość mikroskładników w materiale roślinnym oznaczono w Okręgowej Stacji Chemiczno-Rolniczej w Lublinie. Badania wykazały, że zawartość Cu ( mg·kg⁻¹ s.m.) wahała się od 8,0 (Festuca rubra odm. Nimba), do 34,6 (F. ovina odm. Sima), Fe od 88,0 (Poa pratensis odm. Alicja) do 285,7 (F. ovina odm. Sima), Mn od 30,0 (Lolium perenne odm. Inka) do 80,0 (F. rubra odm. Nimba), Zn od 16,2 (F. rubra odm. Nimba) do 41,8 (L. perenne odm. Inka).
EN
The aim of presented study was to evaluate the content of Cu, Fe, Mn and Zn in some species of lawn grasses. The experiment was carried out since 1996 on light mineral soil of neutral reaction, and following contents of macro- and micronutrients in the soil: P - 8.2, K - 16.6, Mg - 5.2 mg in 100 g soil, and Cu - 1.4, Mn - 35.7, Zn - 4.8, Fe - 382 mg in 1000 g soil. The studies included following species of lawn grasses: Festuca arundinacea Schreb. Terros cv., F. ovina L. Sima cv., F. rubra L. Nimba cv., Lolium perenne L. Gazon cv., Niga cv. and Inka cv. and Poa pratensis L. Alicja cv. The same mineral fertilization was applied on all the plots each year of the experiment, i.e.: N - 240, P - 39.2, K - 121.2 kg·ha⁻¹ . During vegetation period there were 23-26 cuts. The contents of micronutrients in the plant material were determined by the District Chemical-Agricultural Station in Lublin. The experiment showed that Cu content ( mg·kg⁻¹ DM) ranged from 8,0 (Festuca rubra Nimba cv.), to 34.6 (F. ovina Sima cv.), Fe from 88.0 (Poa pratensis Alicja cv.) to 285.7 (F. ovina Sima cv.), Mn from 30.0 (Lolium perenne Inka cv.) to 80.0 (F. rubra Nimba cv.), Zn from 16.2 (F. rubra Nimba cv.) to 41.8 (L. perenne Inka cv.).