PL
Przedstawiono regionalne zróżnicowanie wydatków konsumpcyjnych i dochodów w Polsce w latach 2005-2011. Wielkość dochodów wpływa na poziom wydatków konsumpcyjnych gospodarstw domowych. Najwyższy poziom dochodu do dyspozycji per capita oraz wydatków konsumpcyjnych zaobserwowano w województwie mazowieckim. W badanym okresie zróżnicowanie regionalne dochodu i konsumpcji pogłębiało się. W latach 2005-2011 relacja pomiędzy średnim poziomem wydatków konsumpcyjnych w województwach w stosunku do poziomu w województwie mazowieckim zmniejszyła się z 81 do 73%, a relacja przeciętnego dochodu do dyspozycji zmniejszyła się z 77 do 71%.
EN
The article presents region al diversity of consumption expenditures and incomes in Poland in the span of 2005-2011. The amount of income impacts the level of household consumption expenditures. The highest level of per capita disposable income as well as consumption expenditures was observed in mazowieckie province. In analysed period regional diversity of income and consumption deepened. In the span of 2005- 2011 relationship between average per capita consumption expenditures in provinces and in mazowieckie province decreased from 81% to 73% and average per capita disposable income in provinces ratio to disposable income in mazowieckie province decreased from 77% to 71%.