RU
Соответствующие исследования охватывали 148 кобыл и 8 ценных жеребцов-производителей (состояние от 1 июля 1978 г.), а также их потомство урожденное в 1979 году. Средние 3 основных промеров для кобыл (в см) были следующие: 165,54, 198,39 и 20,89. Индексы обхвата груди и костистости соствляли 119,85 и 12,61%. Аналогичные прoмеры для жеребцов составляли: 166,88, 189,75 и 21,51, а также 113,71 см и 12,92%. Жеребцы получили в среднем 82,71 бонитировочного балла, а кобылы 79,56. Среди 148 испытаных кобыл оплодотворенными были 70,94%. Родилось 48 кобылок и 50 жеребчиков. Среди кобыл урожденных в 1979г. были покрыты 16 с предназначением их для собственного ремонта, а испытания в тренировочном заводе окончило 8 жеребцов. До момента отъема быстрее произрастали кобылки, тогда как позже, особенно начиная с 18-месячного возраста отмечался более быстрый рост жеребцов.
EN
148 mares and 8 leading stallions and their ofisping born in 1979 (the state for July 1, 1978) were tested. Average of three basic dimensions for mares (in centimeters) were 165.54, 198.39 and 20.89. Chest girth and boniness indices amounted to 119.85 cm and 12.61%, respectively. Corresponding dimensions for stallions were 166.88, 189.75 and 21.51 as well as 113.71 cm and 12.92%. Stallions received, on the average, 82.71 and mares 79.56 scores for conformation. Of 148 tested mares 70.94% were fertilized and gave birth for 48 fillies and 50 colts. Of mares born in 1979 16 were covered and incorporated into the herd of breeding mares. Trials in the Training Centre were completed by 8 colts. Until weaning, fillies developed faster, but later on, particularly after reaching 18 months of age, faster growth of colts was observed.