PL
Wykonano analizę nasadzeń roślinnych stosowanych na wybranych kwietnikach i rondach miasta Rzeszowa w sezonach wegetacyjnych 2007-2009. Ocenie poddano 5 kwietników i 9 rond miejskich usytuowanych w najbardziej reprezentacyjnych miejscach oraz przy głównych szlakach komunikacyjnych miasta. Stwierdzono, że na kwietnikach dominowały nasadzenia składające się z tradycyjnych i popularnych gatunków roślin jednorocznych, dwuletnich i cebulowych. Na rondach przeważały nasadzenia trwałe złożone z krzewów liściastych i iglastych oraz drzew, uzupełnione typowymi roślinami kwietnikowymi. Dobór gatunkowy roślinności sezonowej był niezmienny od kilku lat, dlatego zaproponowano układy kompozycyjne, uzupełnione o odmienne gatunki roślin dotychczas pomijane, które mogłyby zastąpić monotonne i opatrzone nasadzenia.
EN
A survey was conducted to obtain detailed information on plants used on selected flower beds and roundabouts in the city of Rzeszów in vegetation seasons 2007-2009. The analysis focused on 5 flower beds and 9 roundabouts situated in most representative parts of the city and along its main roads. It was concluded that traditional and common species of annual and biennial plants and of bulbs were dominant in flower beds. In case of roundabouts there were longer lasting plants such as deciduous and coniferous shrubs and trees, supplemented with typical flower bed plants. The choice of seasonal plant species had been unchanged for several years, therefore a suggestion was made for new compositions supplemented with different species that had been left out for a long time and which could replace monotonous compositions.