RU
Содержание N, Р, K, Ca и Mg анализировали в озимой пшенице и яровом ячмене в следующих севооборотах: А - 50% зерновых + 25% картофеля + 25% кормовых культур, Б - 75% зерновых + 25% картофеля, В - 75% зерновых + 25% кормовых культур, Г - 100% зерновых. Растения отбирали для анализов в 1974-1979 гг. (вторая ротация севооборота) в фазе кущения, стеблевания, колошения и полной спелости (зерна и соломы). В озимой пшенице наиболее азота было в севооборотах: В - после кормовых культур и Г - после овса, в яровом ячмене в севообороте А - после кормовых, а различия между севооборотами В, В и Г были незначительными. Калия было больше всего в севооборотах Б, В и Г. В случае остальных элементов различия между севооборотами оказались незначительными. Полученные результаты показали, что снижение урожая озимой пшеницы в севообороте Г на 12%, а ярового ячменя в севооборотах В в Г на 18% в сравнении с севооборотом А (контроль) не было вызвано худшим снабжением растений питательными элементами.
EN
The N, P, K, Ca and Mg content was analyzed in winter wheat and summer barley cultivated in the following crop rotations: A - 50% of cereals, 25% of potatoes, 25% of fodder crops, В - 75% of cereals, 25% of potatoes, С - 75% of cereals, 25% of fodder crops, D - 100% of cereals. Plants for analyses were taken in 1974- 1979 (the second crop rotation) in the tillering, shooting, ear-forming and full ripeness (grain and straw) phases. The highest amount of nitrogen was found in winter wheat in the crop rotation С after fodder crops and the crop rotation D after oats, in summer barley in the crop rotation A after fodder crops, the differences between the С and D crop rotations being insignificant. Distictly higher potassium amounts were found in the crop rotations В, С and D. In case od the remaining elements the differences between particular crop rotations appeared to be insignificant. The results obtained prove that the drop of winter wheat yield in the crop rotation D by 12% and of summer barley in the crop notations С and D by 18% as compared to the crop rotation A (control) was not caused by worse supply of plants in nutrients.