PL
Opisano proces hodowli i uzyskany efekt odmian mieszańcowych utworzonych z ekotypów kostrzewy czerwonej formy kępowej (F. rubra ssp. commutata). Okres selekcji trwał 13 lat. Dwa utworzone mieszańce zostały poddane porównaniu w doświadczeniu trawnikowym z najlepszą polską odmianą Nimbą. Czteroletnia ocena wykazała, że mieszańce były lepsze od odmiany wzorcowej pod względem przezimowania (o 14%) i jakości trawnika (o 8%). Inne cechy, takie jak: ogólny aspekt estetyczny trawnika i zimozieloność okazały się podobne do wzorca. Stwierdzono, że użycie ekotypów do tworzenia mieszańców odmianowych może być efektywne.
EN
The paper presents the way of breeding process from ecotypes to hybrid cultivars of Festuca rubra ssp. commutata. The breeding took place for 13 years. The new cultivars were evaluated for main lawn characters. As a model cultivar the best polish cultivar - Nimba was taken. Summarizing 4 years of lawn maintenance it was found that two new cultivars were better in respect to such characters as overwintering (14%) and quality characters 8%. Other characters as general esthetic aspect and wintergreens were similar to the model cultivar. It was concluded that a hybrid method in grass breeding with the use of ecotypes could be effective.