PL
Podejźrzon marunowy Botrychium matricariifolium (Retz.) A. Braun ex W.D.J. Koch jest obecnie gatunkiem bardzo rzadkim i krytycznie zagrożonym w Polsce, objętym Konwencją Berneńską. Po 1980 roku obserwowano go na zaledwie 9 stanowiskach w kraju. W Karpatach polskich w okresie ostatnich kilkudziesięciu lat nie potwierdzono żadnego z wcześniejszych kilkunastu notowań. Nowe stanowisko podejźrzona marunowego liczące 13 osobników odkryto w 2010 roku na stoku Skornicy w Beskidzie Małym. W 2011 roku powtórzono obserwacje i stwierdzono dwukrotnie większą liczbę osobników. Jest to nowo odkryty gatunek dla flory Beskidu Małego i jednocześnie jedyne znane obecnie stanowisko podejźrzona marunowego w Karpatach polskich
EN
Matricary grapefern Botrychium matricariifolium (Retz.) A. Braun ex W.D.J. Koch is protected under the Bern Convention and critically endangered in Poland. After 1980, it was recorded at 9 locations only. Over the past decades, the occurrence of the species in the Polish Carpathians was not confirmed in any of the previous locations. In 2010, a new location with 13 individuals was discovered on the slopes of Skornica (Mt.) in the Beskid Mały Mts. The field survey in 2011 confirmed the occurrence of almost twice as many individuals. This is a new species for Beskid Mały Mts, and at the same time, so far the only known location of this species in the Polish Carpathians