PL
W pracy przedstawiono przypadek 60-letniego pacjenta z dużą torbielą resztkową żuchwy leczonego chirurgicznie w znieczuleniu ogólnym w ramach chirurgii jednego dnia. Dokumentację fotograficzną opisanego przypadku wykonano za pomocą zestawu do makrofotografii cyfrowej. W procesie diagnostycznym wykorzystano urządzenie VELscope VX, służące do badania autofluorescencyjnego tkanek.
EN
The study presents the case of 60-year-old patient with a large residual cyst localized in the mandible, treated surgically under general anaesthesia within a one-day surgery procedure. Photographic documentation of the case described was made using a macrophotography set. Additionally, VELscope VX system was applied as a tissue autofluorescence diagnostic method.