PL
Oceniono ekonomiczną efektywność gospodarowania w dwóch gospodarstwach wielkoobszarowych o różnych formach własności w latach 1998-2000. Analiza porównawcza objęła swoim zakresem: poziom wyposażenia w zasoby, strukturę produkcji, wydajność czynników produkcji i sytuację ekonomiczno-finansową przedsiębiorstw rolnych. Uzyskane wyniki z analizy badanych gospodarstw przedstawione zostały na tle wyników grup porównawczych. Ocena wydajności czynników produkcji wykazała niską dynamikę wzrostu w spółce AWRSP oraz dynamikę spadkową w gospodarstwie dzierżawionym. W badanym okresie gospodarstwa wykazywały trwałą zdolność do generowania zysku, ale w spółce AWRSP wartość wypracowanego zysku stopniowo zmniejszała się do poziomu 1/4 średniego zysku grupy porównawczej w 2000 roku.
EN
Aim of passed investigations was estimation of economic efficiency of manage in two large-acreage farms about different forms of property in 1998 - 2000 years. Comparative analysis include his range: level of equipment into supplies, structure of production, efficiency of factors of production and situation economical - financial of agricultural enterprises. A got result from analysis of tested farms was presented on background of results of comparative groups. Opinion of efficiency of factors of production showed low dynamic of height in A WRSP company and downward dynamic in rent farm. In passed period of farm they showed durable ability to generating of profit, but in A WRSP company value of worked profit gradually got smaller to level of 1/4 of average profit of comparative group in 2000 year.