RU
Цель исследований состояла в сравнении содержания Ca, Р, Mg, Fe, Zn и Cu в сыворотке коров последовыми осложнениями (группа II) с клинически здоровыми коровами (группа I). Дополнительно анализировалась частность минеральных нарушений в обеих группах коров. Исследования проведено зимой на 88 кровах. Во время наблюдений брались пробы крови для биохимического анализа 2 недели до отела, в день родов, а начиная с 10 дня после отела, дважды в неделю до окончания инволюции матки. Средние концентрации Ca, Р, Mg и Fe, Zn, Cu составляли соответственно 2,38, 1,78, 0,86 mmol/л и 33,54, 21,64, 12,24 µmol/л и были ниже, за исключением меди, в группе II. Кривые Zn и Cu у коров с послеродовыми осложнениями были нерегулярными. Минеральные нарушения, в особенности магния, были чаще в группе II (39,0% по сравнению с 14,9% в группе I). Дискутировалась связь между низким уровнем магния в сыворотке и послеродовыми осложнениями.
EN
The aim of this study was to compare the content of Ca, P, Mg, Fe, Zn, Cu in the serum of cows with post partum complications (group II) with clinical healthy ones (group I). Besides, the frequency of mineral disturbances in both groups was analysed. The investigations were carried out in winter on 88 cows. During the observation blood samples for biochemical analysis were collected 2 weeks ante partum, at partum and beginning from the 10th day post partum twice a week, until the concluding of uterine involution. The mean Ca, P, Mg and Fe, Zn, Cu concentration found were 2.38, 1.78, 0.86 mmol/l and 33.54, 21.64, 12.24 µmol/l resp. and was lower, but Cu, in group II. The Zn and Cu profile in cows with post partum complications was irregular. Mineral disturbances, especially Mg were frequent in group II (39.0% a,s compared with 14.9% in group I). The relationship between low magnesium concentration in blood serum and post partum disturbances, was discussed.