PL
Wysoka wartość odżywcza mąki owsianej, stanowiącej produkt uboczny podczas produkcji koncentratu β-D-glukanu o nazwie Betaven, zasugerowała możliwość wykorzystania jej do wypieku pieczywa pszennego. Celem badań było opracowanie receptury chlebów pszennych i mieszanych, w których część mąki pszennej zastąpiono mąką owsianą resztkową w ilości 30 i 50% masy mąki pszennej, a także określenie wpływu zastosowanej mąki owsianej na cechy organoleptyczne, teksturalne, skład chemiczny i aktywność antyoksydacyjną otrzymanych produktów. Przedstawione wyniki wskazują, że mąka owsiana resztkowa jest dobrym źródłem włókna pokarmowego oraz tłuszczu surowego, a także jest źródłem białka o korzystnym składzie aminokwasowym. Chleby suplementowane taką mąką odznaczają się istotnie większą aktywnością antyoksydacyjną niż chleby pszenne. Mąkę owsianą resztkową można zatem z powodzeniem zagospodarować do wzbogacania jasnego pieczywa pszennego w ilości nawet 50% masy mąki pszennej.
EN
A high nutritional value of oat flour being a by-product obtained from manufacturing a Betaven β-D-glucan concentrate suggested the possible use of the oat flour as an additive for wheat bread. The aim of the present investigation was working out a recipe for wheat and mixed breads in which some wheat flour was replaced with residual oat flour in the amount of 30 and 50% of the wheat flour weight and also a determination of the effect of the applied oat flour on organoleptic and texture traits, chemical composition and antioxidative activity of the final products. The obtained results show that residual oat flour is a good source of dietary fibre and crude fat and also it is a source of protein with beneficial amino-acid composition. Breads supplemented with that flour were characterized by significantly higher antioxidative activity than wheat breads. Thus it seems that residual oat flour can be successfully used for the enrichment of wheat bakery products in the amount of even 50% of the wheat flour weight.