W artykule omówiono restrukturyzację przemysłu i przedsiębiorstw. Restrukturyzacja jest zmianą organizacyjną, która wywołuje też cykl akceptacji zmiany przez pracowników. Współudział pracowników i właściwa organizacja procesu restrukturyzacji jest warunkiem jego efektywności.
This paper deals with problems related with co-operative enterprise in the trade services system for rural areas after 1989, in the market economy. The conclusions base on inquiries carried out in the south-eastern region of Poland in 1989-1994 and on the available literature. An attempt to separate regions, in which co-operatives should come into the agricultural market is made. In addition, chances and directions of renovation of agricultural co-operative are shown.
Przedstawiono warunki i potrzeby zorganizowanego współdziałania przedsiębiorstw i spółek. Opisano procesy konsolidacji, a także formy i funkcje skonsolidowanych podmiotów. Podkreślono też korzyści i ograniczenia konsolidacji gospodarczej.
Restructuring industry in Katowice Province stirs up much controversy about the way it is implemented. The projects presented so far have not included solutions of necessary social issues resulting from unavoidable job transfers to which some workers object strongly. Previous actions have sometimes been inconsistent. The Bobrek steelworks in Bytom, a yet unsolved issue, discussed for two decades, is an extreme example of negative environmental impact. In this paper, the author presents his own concepts on restructuring.