W pracy przedstawiono wyniki 4-letnich badań jakości wody potoku Szczyrzawy koło Krakowa, w zlewni którego planowany jest zbiornik małej retencji. Wykonywane raz w miesiącu pomiary terenowe oraz oznaczenia laboratoryjne obejmowały: wskaźniki fizyczne wody (temperatura, zawiesina ogólna, pH), wskaźniki tlenowe (tlen rozpuszczony, BZT₅, ChZTMn, biogenne (P ogólny, PO₄³⁻, NH₄⁺, NO₂⁻, NO₃⁻), zasolenia (przewodność elektrolityczna właściwa, substancje rozpuszczone, SO₄²⁻, Cl⁻, Ca²⁺, Mg²⁺) i dwa metale (Fe²⁺/³⁺, Mn²⁺). Raz na kwartał oznaczano metale ciężkie (Cr, Zn, Cu, Cd, Ni, Pb) oraz liczebność bakterii grupy coli i coli typu kałowego. Stwierdzono, że woda potoku Szczyrzawy kwalifikuje się do III klasy jakości. Mimo dobrego stanu chemicznego, stan jednolitych części wód powierzchniowych był zły. Obecnie woda w potoku nadaje się do zaopatrzenia ludności do celów spożycia pod warunkiem wysoko sprawnego uzdatniania jej cech fizycznych i chemicznych. Planowany zbiornik małej retencji będzie można również wykorzystać do celów rekreacyjnych i wypoczynku, w tym także do kąpieli. Jednak woda badanego potoku nie spełnia wymagań środowiska naturalnego bytowania ryb łososiowatych i karpiowatych, jest również zagrożona eutrofizacją.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.