W artykule przedstawiono wpływ eksploatacji zasobów wodnych w przekrojach ujęć zlokalizowanych na potokach górskich na stan biocenozy, w porównaniu z odcinkami cieku położonymi powyżej nich. Bazując na doświadczeniach krajów Unii Europejskiej przeanalizowano koncepcję analizy stanu środowiska wodnego, opartą na metodach hydrobiologicznej oceny jakości wody. Metodyka ta powinna stać się podstawą określenia zmiennego w czasie przepływu nienaruszalnego poniżej istniejących i projektowanych ujęć wody.